Tag Archives: Polish Female Comics

Polish Female Comics. Double Portrait {recenja}

double portrait„(…)I’m hoping that this anthology is just the first of many attempts by Centrala to reach out to a larger audience, because there’s clearly a great deal of strong work here that deserves wider recognition. It’s to the Polish scene’s credit that no single visual style seems to be particularly in vogue, which makes sense considering the wide variety of influences that are cycling through the scene. There’s a freshness and lack of cynicism that stands out in this book, as using comics as a means of expression and possibly even making a living from it is still a new idea. Hopefully, this book can serve to further link Poland to the wider European and international comics scenes”.

{fragment recenzji z strony The Comics Journal, autor: Rob Clough, całość :tu:}

Na Issuu można zobaczyć przykładowe strony:  klik! klik!

Antologię można zamówić w sklepie Picture Book za 49,90 zło – {klik! klik!}

Picture_book

Reklamy

Dodaj komentarz

Filed under recenzje

Polish Female Comics. Double Portrait {recenzja}

female„(…)Wydaje mi się, że najważniejszą kategorią umożliwiającą rozbiórkę, deszyfrację tego zbioru jest pamięć – zdigitalizowana, pamięć traumy, wspomnienia z dzieciństwa. Tu właśnie tytułowa formuła „podwójnego portretu” miałaby zastosowanie. „Ja” przywołuje bowiem swój obraz sprzed lat, jedno zamyka się więc w drugim, budując szkatułkową opowieść, matrioszkową postać. To pamięć właśnie jest głównym elementem umożliwiającym zbudowanie iluzji stabilności tożsamości. Fabularyzacja doświadczeń z przeszłości staje się więc nie tyle zabiegiem stricte estetycznym, co chwytem egzystencjalnym – stworzeniem stałego punktu odniesienia, z którego wyrastają motywacje do kolejnych transformacji podmiotu (vide: „Five Random Life Lessons from My Childhood” Joanny Karpowicz, „The Flashy Queen” Marii Rostockiej, „Memory Errors” Agnieszki Szczepaniak, komiksy Olgi Wróbel, Oliwii Ziębińskiej oraz Jadwigi Żelazny).

Niełatwo znaleźć jeden klucz pasujący do wszystkich zamków. Heterogeniczność – zarówno ta formalna, jak i tematyczna – antologii gwarantuje jednak różnorodność doznań lekturowych. Od tych czysto wizualnych, przez chwile niezłej zabawy i gromkiego śmiechu, aż po głęboką identyfikację z bohaterkami zbioru. Najlepiej jednak tego nie generalizować, kategoryzować, nie próbować na siłę przygwoździć. Zabawa ma podobno stanowić mniej skodyfikowaną sekwencję aktów, a jednak niezwykle motywującą poznawczo.”.

{fragment recenzji ze strony „artPapier”, autorka: Monika Glosowitz, całość do przeczytania :tu:}

Przykładowe plansze oglądać można :tu:
Książkę można zamówić w sklepie Centrali za 49,90 zł {klik! klik!}

Dodaj komentarz

Filed under recenzje, sygnały

Polish Female Comics. Double Portrait {recenzja}

female„W październiku pisałam o antologii Polski komiks kobiecy wydawnictwa timof i cisi wspólnicy. Tamta publikacja z wielu względów mnie rozczarowała. Przedmiotem niniejszej recenzji ponownie jest książka, w której znajduje się zbiór prac polskich autorek komiksów. Tym razem nad publikacją czuwała Centrala. Oba wydawnictwa mają inny profil, jeżeli chodzi o promowanych twórców, ale swoje książki (przynajmniej częściowo) kierują do podobnej grupy odbiorców. Z jedną wyraźną różnicą. Timof i cisi wspólnicy funkcjonuje tylko na rynku krajowym. Sytuacja drugiego wydawnictwa jest inna, widać próby przeniknięcia do Europy, chociażby dzięki międzynarodowemu festiwalowi Ligatura. Już sam angielski tytuł antologii, Polish female comics. Double portrait, stanowi wskazówkę, że to publikacja kierowana do zagranicznego odbiorcy.

Artystki reprezentują różnorodną stylistykę. Niektóre tworzą dosyć tradycyjne komiksy – z ramkami i dymkami, inne eksperymentują z formą. Również sposób przedstawiania ludzi jest bardzo zróżnicowany od uproszczonych, ale realistycznych postaci po dziwaczne abstrakcyjne stwory. Przy takiej swobodzie artystycznej mógł powstać nie lada chaos, ale spójna koncepcja tej publikacji porządkuje wszystko i nadaje całości sens.

Moje dwie ulubione historie z tego tomu to dragons+horses Marii Ines Gul i Everything I do is personal Mai Demskiej. Chociaż wszystkie miniatury prezentują wysoki poziom artystyczny i nie brakuje w nich poczucia humoru. Dlatego to zdecydowanie ta antologia polskich twórczyń komiksów, po którą warto sięgnąć(…)”.

{fragment recenzji ze strony „Szuflada.net”, autorka: Katarzyna Krawczyk, całość do przeczytania :tu:}

Przykładowe plansze oglądać można :tu:
Książkę można zamówić w sklepie Centrali za 49,90 zł {klik! klik!}

Dodaj komentarz

Filed under recenzje

Czytaj w Przekroju…

panie„Tak kobiecego roku jeszcze na polskim rynku komiksowym nie było. Ale choć płeć piękna była na językach środowiska, to pośród pięciu najlepszych autorów nadal dominują panowie. To się może jednak wkrótce zmienić.
Jeszcze dwa lata temu o komiksie kobiecym nad Wisłą mówiło się w tonie ironicznym. Ten rok to zmienił. Marzena Sowa, znana dzięki Marzi, ucieka od opowiadania o samej sobie i w Dzieciach i ludziach sięga do początków PRL. (…)Ciemna strona Księżyca Olgi Wróbel to z kolei kamyczek wrzucony do ogródka wyidealizowanego macierzyństwa. Kobiecy potencjał potwierdzają ostatecznie dwie antologie: Polski komiks kobiecy pod redakcją Kingi Kuczyńskiej i przygotowany przez Centralę Polish Female Comics. Double Portrait. Publikacje się uzupełniają. (…) Wydawnictwo Centrali to już wyłącznie wybór komiksów z krótkimi notkami biograficznymi. I chociaż selekcja autorek w wielu przypadkach się pokrywa, narzucony w Double Portrait trop autobiografii motywuje twórczynie do lepszej pracy”.

{Dominika Węcławek, „Panie w natarciu”, [w:] „Przekrój” nr 51/52 (3518), 17 grudnia 2012, s. 117.}

Dodaj komentarz

Filed under recenzje, sygnały

Kiermasz Dobrych Książek w Lokatorze

lokator kiermasz

Dodaj komentarz

by | 17 grudnia 2012 · 08:27

Marzena Sowa dziś w Krakowie

mocakDziś, 12 grudnia 2012, o godzinie 18.000 zapraszamy na spotkanie wokół komiksów: Dzieci i ludzie autorstwa Marzeny Sowy i Sandrine Revel oraz antologii Polish Female Comics. Double Portrait.

O komiksach rozmawiać będą: Marzena Sowa – jedna z najciekawszych polskich scenarzystek komiksowych, dr Monika Świerkosz – literaturoznawczyni UJ, Michał Słomka z poznańskiego wydawnictwa Centrala – Mądre Komiksy.

Gdzie: Mocak – Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie
ul. Lipowa 4, 30-702 Kraków, Poland

Dodaj komentarz

Filed under sygnały, Wydawnictwo

Double Portrait w Krakowie {ostatni dzień}

lacznik

Przypominamy, że dziś jest ostatnia szansa, aby zobaczyć wystawę Double Portrait w Krakowie (w: Galeria Łącznik, pl. Matejki 4/12); wystawa czynna od 14.00 do 17.00. Zapraszamy!

galeria

 

Dodaj komentarz

Filed under sygnały, Wystawa

KETTŐS PORTRÉ – lengyel női képregények VERNISSAGE

Dziś w Budapeszcie o godzinie 19.00 wernisaż wystawy:
KETTŐS PORTRÉ – lengyel női képregények VERNISSAGE, czyli Double Portrait. Polish Female Comics.
Więcej szczegółów po kliknięciu na ilustracje.

pfc

polishcomic

Wystawa czynna będzie do 14.12.2012 r. Więcej :tu:

Gdzie: 1085 Budapest Blaha Lujza tér 1.
(Corvin áruház III. emelet, Bejárat a Somogyi Béla utca felől, nagy piros ajtó MÜSZI logóval, csöngess, ha nincs nyitva az ajtó!)

Dodaj komentarz

Filed under sygnały, Wystawa

See this spot?

Comic_Workshop_Edgars_Sims

At the end of the Comics Artventures week there was also a comics workshop at the Polish female comics exhibition Double Portrait. The workshop which was fully booked out and got great feedback from the participants was led by Maria Ines Gul and Renata Gasiorowska. Some pictures of it you can find here, but now you can also read a comics about it made by the participant Edgars Sims! {za: kuš!}

Dodaj komentarz

Filed under sygnały

Polish Female Comics. Double Portrait w „Polityce”

Sebastian Frąckiewicz: Komiksy miesiąca, czyli zestaw potężnych premier komiksowych na długie jesienne wieczory.

female„W polskim komiksie ten rok bez wątpienia należał do artystek, a nie artystów. Kolejny dowód to antologia polskiego komiksu kobiecego Polish Female Comics. Double Portrait (Centrala). Publikacja układa się w dobry materiał eksportowy, zresztą wydana została w całości po angielsku i towarzyszy wystawie komiksowej, która będzie pokazywana w różnych europejskich krajach”.

Ocena: 4/6

Przykładowe plansze oglądać można :tu:
Książkę można zamówić w sklepie Centrali za 49,90 zł {klik! klik!}

Dodaj komentarz

Filed under recenzje

Double Portrait in Riga

Więcej zdjęć znajduje się w albumie .:tu:.
Opis imprezy .:ze zdjęciami:. Comics Artventures (International Comics Week Riga, 20.11-25.11.2012) na blogu kuš!

Dodaj komentarz

Filed under sygnały, Wystawa

International Comics Week – Ryga

W ramach International Comics Week w Rydze na Łotwie, który odbywa się w dniach 20.11-25.11.2012, zapraszamy jutro na wernisaż wystawy Double Portrait.

Szczegółowy program po kliknięciu na plakat.

Dodaj komentarz

Filed under sygnały, Wystawa

Wystawa Polish Female Comics. Double Portrait w Krakowie

We wtorek, w krakowskiej Galerii Łącznik odbędzię się wernisaż wystawy Polish Female Comics. Double Portrait.

Data: 20 listopada 2012, godzina: 18.00
Miejsce: Galeria Łącznik, pl. Matejki 4/12, Kraków
Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających do 5 grudnia 2012.

 

 

Zobacz fragment antologii na issuu – .:tu:.

Dodaj komentarz

Filed under Wystawa

Polish Female Comics. Double Portrait {już jest}

 

Można już zamawiać antologię Polish Female Comics. Double Portrait, która kosztuje 49, 90 zł – .:tu:.

Dodaj komentarz

Filed under Wydawnictwo